Seydlitz / 세이드리츠
갤러리 > 군용 함선
2025-04-09 17:27:54,
읽음: 1294
정의의 사자 비둘기
SM Seydlitz 1차대전 독일을 대표하는 전함으로 High Seas Fleet에 배속.
1910년 주문, 1913년 5월 22일 운항. 1차 대전 동안 많은 전투에 참여
이 함선의 이름을 '자이들리츠'라고 나오는데, 독어, 영어, 프랑스어 등 찾아보니 발음이 '세이드리츠' 내지 '씨드리츠'라도 나오는데 유독 일본하고 한국만 '자이드리츠'라고 발음하더군요.(카타카나의 폐해를 우리도 같이 보는건지??)
독일어 ey발음이 [ai]로 나긴 하지만 이건 단어 앞이 아니라 뒤에 붙었을 때 인 것 같은데요...누가 명확히 아시는 분이 있으면 알려주시면....ㅎㅎ
저는 일단 '세이드리츠'라고 부르렵니다.
키트는 트럼페터 1/350입니다. 최근 금형이라 샤프하고 이도 잘 맞습니다.
같은 그룹의 다른 콘텐츠
날짜
댓글
읽음
